Μπορεί ένα πιάτο να φέρει διαμάχη ανάμεσα σε δύο λαούς; Μάλλον μπορεί, αφού υπήρξε η αφορμή για νέα διαμάχη στην ήδη ταραγμένη σχέση Ιαπώνων - Κορεατών.