ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
ΒΗΜΑ 1
Γέμιση: Σε μια κατσαρόλα σοτάρουμε τον κιμά μαζί με τα υγρά του με 2 κουτ. ελαιόλαδο ανακατεύοντας. Μόλις στεγνώσει, προσθέτουμε το υπόλοιπο ελαιόλαδο, τις πιπεριές, το κρεμμύδι, το σκόρδο και τα μπαχαρικά και σοτάρουμε μέχρι να καραμελώσουν.
ΒΗΜΑ 2
Προσθέτουμε τον πελτέ, συνεχίζουμε το σοτάρισμα για 1'-2' και ρίχνουμε το νερό. Βράζουμε μέχρι να πήξει, αποσύρουμε από τη φωτιά και προσθέτουμε τον μαϊντανό και τη ρίγανη.
ΒΗΜΑ 3
Γιαούρτι: Ανακατεύουμε όλα τα υλικά και αφήνουμε στο ψυγείο.
ΒΗΜΑ 4
Dumplings: Στρώνουμε τα φύλλα gyoza. Βάζουμε μια μικρή κουταλιά από τον μαγειρεμένο κιμά χταπόδι σε κάθε φύλλο, υγραίνουμε με λίγο νερό τις άκρες για να κολλήσει και τυλίγουμε σε μισοφέγγαρο.
ΒΗΜΑ 5
Τα τηγανίζουμε σε καυτό λάδι, τα στραγγίζουμε σε χαρτί κουζίνας και τα σερβίρουμε με το γιαούρτι.
Φωτογραφία: Σωτήρης Χαμπάκης